[Klasik musik bermain]
[Catatan skipping]
- Anda baik-baik saja? - [mendesah] Ya, maksudku ...
kepala saya masih menempel.
- Anda tidak perlu membunuhnya. - [Tongkat] Eh, itu dia atau anak.
[Danny] Mereka bisa saja menghentikannya.
[Tongkat] Tidak bisa mengambil kesempatan, terutama sekarang.
[Lukas] Apa maksudmu, "Apalagi sekarang"?
[Tongkat] Kami mendapat jawaban kami.
Dia apa yang telah mereka pernah setelah sepanjang.
[Lukas] Yeah, well, kami tahu itu.
Kami tidak tahu Iron Fist adalah kunci untuk apa berusaha Tangan.
kata tersebut tidak disengaja.
Anda pikir dia kunci? Untuk apa, kelangsungan hidup mereka?
Kunci menyiratkan kunci.
- Saya menduga itu metafora. - [Tongkat] Ini tidak.
Jadi Anda benar-benar berpikir Danny membuka sesuatu?
Dan sesuatu yang layak untuk mati.
Aku senjata. Aku bukan kunci.
- [Tongkat] Bahwa Anda mengetahui. - Apa yang bisa saya mungkin membuka?
[Mencemooh] Anda ceritakan. Harus mengapa mereka tidak membunuh Anda.
Mereka tidak membunuh saya karena mereka ingin saya di pihak mereka.
chi The Iron Fist adalah senjata. Itu benar.
Tapi aku sudah mendengar cerita tentang hal itu digunakan untuk lebih.
Untuk menutup hal-hal menutup. Atau membuka mereka lagi.
Jadi Tangan yang di New York karena ia memberi mereka akses
atau membuka sesuatu?
Ayolah, teman-teman. [Terkekeh]
Itu gila.
Yah, itu tidak masalah jika Anda berpikir itu benar atau tidak.
Ini sesuatu yang mereka percaya adalah benar.
Dia adalah anggota dari Tangan.
Sebuah organisasi yang dibentuk dengan berbohong psikopat.
Anda tidak bisa mempercayai kata katanya.
[Matt] Saya mengerti bahwa, Danny,
tapi cara saya melihatnya, kita hanya memiliki satu bergerak.
Whoa. Apa maksudmu?
Untuk menjaga Iron Fist jauh dari mereka mungkin.
Kedengarannya gila, tapi saya tidak berpikir kita memiliki cara lain.
Saya mendedikasikan hidup saya untuk laga ini. Anda membutuhkan saya.
Kita semua saling membutuhkan.
Ini adalah persis bagaimana mereka bekerja.
Mereka memecah belah kita. Mereka masuk ke dalam kepala kita. Mereka melemahkan kita.
Mereka membuat Anda mempertanyakan orang yang Anda percaya.
Danny, hanya mengambil napas dalam-dalam dan menenangkan diri.
Berhenti mengatakan untuk tenang, Luke! Ini adalah apa yang mereka inginkan!
Mereka ingin Anda terganggu. [Tergagap] Mereka ingin Anda untuk mengaktifkan saya.
[Matt] Sowande tidak berbohong.
[Danny] Dan bagaimana Anda tahu?
Detak jantungnya tidak goyah. Tidak untuk kedua.
Dan di mana detak jantungnya ketika ia datang di belakang saya?
Ini Tangan. Anda tahu bagaimana mereka dapat beroperasi.
Dan sekarang kita tahu apa yang mereka butuhkan. Ini Anda, anak-anak.
Stick, Anda jatuh untuk perangkap mereka.
Jika Alexandra mendapat suatu pegangan dari Anda, hilang perang.
Aku tidak bisa membiarkan itu.
Dengar, Stick, mungkin kita harus ... eh, biarkan dia berbaring rendah, atau hanya ...
Mungkin kita hanya harus menyembunyikannya.
Kami kehabisan waktu!
Mereka berburu teman-teman kita, keluarga kita, dan mereka tidak akan berhenti di situ.
Anda mendengar apa yang dia katakan. Ini berakhir dengan New York di reruntuhan.
Mereka ingin aku penyebabnya sela-sela' Aku satu-satunya yang bisa menghancurkan mereka.
Jess?
Bagaimana Anda menyarankan kita menyembunyikannya?
Baik.
Aku akan kembali untuk melakukan ini tanpa Anda jika saya harus.
Aku sudah kehilangan satu kota. Aku tidak kehilangan lagi.
Aku juga tidak.
Sangat?
[Mencemooh] Kau akan mencoba dan menjaga saya di sini bertentangan dengan keinginan saya?
Saya mendengar apa yang Anda katakan, Danny, tapi ...
Dan tidak ada yang mencintai kota ini lebih dari yang saya lakukan, tetapi Anda tidak bisa meninggalkan ruangan ini.
[yg mengejek]
Terserah.
[Huffs]
- Anda yakin ingin melakukan ini? - Tidak, saya tidak ingin, tetapi jika aku harus.
cara yang sama Anda harus menyimpan rahasia pacar Anda?
- Kami melewati itu. - Tidak, kita tidak.
- Danny, kita semua pada sisi yang sama di sini. - Ini tidak merasa seperti itu.
- Tidak lagi. - Jangan lakukan ini.
[Terengah-engah] Hey, kalian serius perlu mundur.
Anda hanya tinggal di sini. Kami dapat membuat Anda aman, oke?
Anda hanya perlu tenang.
Nah, itu masalahnya, Matt.
Aku semua keluar tenang.
[Mendengus]
[Keduanya mendengus]
[Mendengus]
Hei! Cukup.
[Mendengus]
[Matt mengerang]
[Jessica mendengus]
[Erangan dan meludah]
Jangan membuat saya menggunakan ini. [Mendengus]
[Mendengus]
[Energi berdenyut]
[Erangan]
[Batuk dan erangan]
[Terengah-engah]
- [tegang] - [dengusan]
- Maaf soal ini. - [erangan]
[Tema musik bermain]
Cara yang baik untuk menghabiskan waktu Anda segar keluar dari penjara.
[Terkekeh] Ya.
Aku tidak percaya ini adalah apa yang diperlukan bagi kita untuk berbicara lagi.
Aku tidak pandai menjaga hubungan. Tapi Anda bisa menelepon.
Cukup adil.
Anda berpikir bahwa akan terus?
Yah, itu simpul pembatas. Lebih keras ia menarik, sulit cinches.
Tali bukan urusanmu.
Aku akan menganggap itu Fist nya.
Ketika ia memanggil itu, sialan pergi ke samping.
[Lukas] Berapa lama kita miliki?
Sulit untuk dikatakan. Eh, mungkin satu jam.
Dan kita perlu mencari tahu apa yang dia kunci.
Markas mereka adalah Midland Lingkaran.
[Lukas] Ya, kami tahu itu.
Matty, Anda pernah pergi kembali ke tempat itu?
Kembali? Apa, apakah Anda pernah ada sebelumnya?
Ya. Um, tahun lalu, ketika saya sedang menyelidiki Tangan,
, eh, jejak membawa saya ke sebuah situs konstruksi,
yang sekarang Midland Lingkaran.
Eh, ada lubang di sana. Ratusan kaki yang mendalam.
Di tengah New York?
- [terkekeh] Ya. - Dan Anda hanya sekarang mengingat ini?
[Tongkat] Anda merasakan apa-apa di bagian bawah lubang itu?
Saya rasa tidak. Aku terus tab di atasnya.
Setelah bangunan selesai, saya rasa adalah lubang itu hilang.
- [Tongkat] Anda yakin? - [Matt] Saya tidak yakin dari apa-apa lagi.
Anda tidak menjawab pertanyaannya.
Kenapa kita sekarang hanya mendengar tentang ini?
- Itu tidak penting, Luke. - Coba lagi.
Apa? No [tergagap] Kami memiliki cukup perlu khawatir.
Apa yang Anda tidak memberitahu kami?
Aku dengan Elektra.
[Lukas mendesah]
Ini adalah sebuah kesalahan tidak memberitahu kalian tentang dia. Saya menyadari bahwa ...
Lain kali Anda mudah lupa kotoran yang mempengaruhi kita semua ...
Anda tidak benar-benar buku yang terbuka sendiri, Jessica.
- Apa artinya itu? - Nah, tidak ada yang menggali ke masa lalu Anda.
masa lalu saya adalah urusanmu Anda, dan itu tidak aktif berusaha untuk membunuh kita.
- [Tongkat] Jam terus berdetak. - Jadi jika kita membutuhkan lebih banyak jawaban,
akan kembali ke Midland Lingkaran adalah satu-satunya bermain.
Kami hampir tidak terakhir kali berhasil keluar, dan mereka akan menunggu kami.
- Ya, dia benar. - Jadi bagaimana kita menemukan apa yang ia membuka?
Arsitek?
Suami saya klien. Yang pacar Anda mencoba untuk membunuh.
Dia merancang tempat.
Apa, Anda berpikir dia tahu bagaimana Danny hubungan ke ini?
[Gagap] Ini layak dicoba.
- Nah, saya kira Anda dua lebih baik pergi. - [Jessica mendesah]
[Matt] Bagaimana dengan Anda?
Seseorang harus tinggal dan mengawasinya.
Lebih disukai seseorang yang dapat mengambil pukulan.
Aku tahu kau terjaga.
[Keduanya tertawa]
Ya, benar.
- [erangan] - Anda sudah tidur selama berjam-jam.
[Menghela napas] Terima kasih.
Saya suka disini.
Kembali di New York?
Tidak.
Kembali dengan Anda.
[Matt terkekeh]
[Sirene meraung-raung]
[Tanduk menggelegar]
[Pilek]
[Menghela napas]
- Nah, Danny masih tersingkir. - Baik.
[Menghela napas] Kau tahu, setelah bertahun-tahun pelacakan bajingan ini,
Anda mendengar tentang semua kotoran yang telah mereka lakukan.
Dan bahkan setelah Anda mengambil 'em off menghitung dan mereka mati ...
itu masih cukup untuk membuat Anda bangun di malam hari.
Di mana kau menemukan sepotong kotoran?
Gudang di 151 dan Amsterdam.
Dia mempekerjakan anak-anak keluar dari Harlem.
Menggunakan mereka sebagai kru pembersihan.
Menghancurkan tubuh di gudang kosong di Chinatown.
kantor pusat kami. Badan-badan yang terakhir dari kami.
[Menghela napas] Perhatikan anak itu. Aku akan mengurus ini.
Apa maksudmu, mengurusnya?
Maksudku, Tangan-terkait atau tidak, itu pembunuhan, man.
Anda benar lagi. Sedikit Anda tahu, semakin baik.
[Mencemooh] Apa yang akan kau lakukan, menyingkirkan tubuh?
Ya. Sesuatu seperti itu.
Ya kamu benar.
Kurang saya tahu, lebih baik.
Jadi Anda ingin memberitahu saya bagaimana seorang pengacara pro bono
mampu loteng seperti ini di New York City?
Anda tidak bisa mengatakan sekarang, tapi ada neon billboard di seberang jalan.
Membuat kebanyakan orang di malam hari ...
bukan saya.
Mengerti.
Plus, saya kadang-kadang membantu pemilik keluar.
Tidak bangga akan hal itu, tapi aku memakai baju dan kasar sampai orang terlambat di sewa.
Saya berharap itu lelucon.
[Terkekeh]
Maaf tentang kekacauan.
[Mendesah] Tidak apa-. Anda harus melihat tempat saya.
Apa, Anda bekerja dari rumah?
Aku digunakan untuk memiliki pasangan. Kami memiliki kantor.
Dan?
Sekarang kita tidak.
Anda siap?
Ya.
Semua baik-baik saja?
Ya. Uh, yeah.
Ayo pergi.
[Alexandra] Sebuah operasi menemukan ini di salah satu gudang Sowande ini.
Disampaikan, tidak diragukan lagi, oleh teman lama kami Stick.
Sowande telah bersama kami sejak kami berangkat K'un-Lun.
kehilangannya akan dirasakan di seluruh seluruh organisasi kami.
[Dalam bahasa Jepang] Hal ini terjadi.
Ini adalah apa kematian tampak seperti.
- [Gao] Sebuah kerugian kita bisa dicegah. - Dia membuat dirinya ditangkap.
- Kami bahkan tidak mencoba untuk menemukannya. - Bisa aja.
- Jangan berpura-pura berduka kehilangan ini. - Berpura-pura?
Seakan waktu kita bersama-sama selalu damai.
Seolah-olah ada yang pernah ada perselisihan.
Seolah-olah kami belum semua selamat dari upaya pembunuhan
oleh orang-orang di seberang kami di ruangan ini.
Sekarang, lebih dari sebelumnya, saatnya untuk menunjukkan kesatuan.
[Dalam bahasa Jepang] Kami bersatu.
Sampai Anda membawa Hitam Sky ke flip.
Dimana dia?
- Dia aman. - Apa artinya?
Saya tidak berpikir saya harus menjawab untuk Anda.
Tapi mengingat peristiwa beberapa jam terakhir,
Saya pikir itu yang terbaik untuk tetap terisolasi.
Karena Anda berpikir kita akan membunuhnya?
Tidak.
Saya pikir dia mungkin akan membunuh Anda jika dia bahkan indra ketidaksetiaan Anda.
Kami berarti tidak ada ketidaksetiaan.
Tujuan kami adalah sejalan, karena mereka telah selama berabad-abad.
Saya tidak begitu yakin lagi.
Kita harus menghormati Sowande dengan terus berjuang untuk apa ia kehilangan.
- [penyadapan tebu] - Hidup itu sendiri.
Pemimpin kami telah membawa kita sejauh ini.
Dan aku untuk satu akan terus mengikutinya,
sampai kita memiliki Iron Fist. Sampai kita mendapatkan apa yang kita butuhkan dari New York.
[Jessica mendesah] saya pikir itu di sini.
- [Matt] Anda berpikir? - Aku tidak tahu.
Semua brownstones ini terlihat sama, bukan?
- [terkekeh] - Oh, sialan.
- Maaf, saya selalu lupa kau ... - Jangan khawatir tentang hal itu. Terjadi.
Jadi, apa yang saya perlu tahu tentang arsitek?
[Mendesah] Istrinya mempekerjakan saya untuk menemukannya.
Dia tidak mengatakan padanya banyak.
Terutama tentang beberapa terowongan rahasia di bawah New York.
Tidak terowongan. Ini lubang, lurus ke bawah.
Kanan. Nah, tepat sebelum ia menembak dirinya sendiri,
ia mengatakan "mereka" akan mencatat kota.
Jelas, kita tahu sekarang "mereka" adalah Tangan.
- Apakah dia salah satu dari mereka? - Dia mengatakan dia adalah salah satu dari orang-orang yang baik.
Dan Anda percaya padanya?
Saya tidak membaca detak jantung, tapi aku membaca orang.
Dia putus asa. Dia mulai menimbun bahan peledak.
Dan Anda berpikir sasarannya itu Midland Circle?
Mungkin. [Mendesah] Sebenarnya, saya pikir ini adalah hal.
- Kamu pikir? - [mendesah] Sembilan puluh sembilan persen.
Sembilan puluh dua persen. Tapi itu masih banyak.
- Lexi, kan? - Ibuku tidak ada di sini.
Anda memiliki ide ketika dia akan kembali?
Apa yang kamu inginkan?
- Hanya untuk berbicara. - Tentang ayah saya lagi?
Tentang apa yang terjadi.
Anda sendiri yang mengatakannya. Dia mendapat bercampur dengan massa atau sesuatu.
- [Matt] Apakah tidak massa. - Maaf. Kamu siapa?
- Dia adalah seorang pengacara. - Sebuah Apa?
Lexi, nama saya Matthew Murdock. Kami pikir ada lebih banyak cerita ayahmu.
Jika Anda hanya bisa menjawab beberapa pertanyaan, itu akan menjadi bantuan yang luar biasa.
Baik.
[Alexandra mendengus]
[Menghela napas]
pintu yang tertutup digunakan untuk berarti sesuatu.
Permintaan maaf saya.
Dalam semua waktu yang kami sudah saling kenal, saya belum pernah melihat seperti ini.
Posisi Anda adalah salah satu kekuatan besar.
Tapi itu adalah beban sebanyak berkah.
Itulah sebabnya aku telah meyakinkan orang lain untuk mengikuti langkah Anda.
[Alexandra] Anda dan saya selalu mengerti satu sama lain.
Di bawah kondisi tunggal.
Kami akan mencari dan menangkap Iron Fist diri kita sendiri
tanpa Hitam Sky.
Ini tidak seperti Anda menunjukkan seperti kurangnya iman.
Dan itu tidak seperti Anda, Alexandra, untuk menunjukkan seperti ...
Kelemahan?
saudara-saudara kita, sementara kikuk dalam pengiriman, berbicara kebenaran.
The Black Sky selalu Anda nubuatan, penglihatan Anda.
- Dan Anda telah gagal. - Saya tidak setuju.
Dia adalah penting untuk keberhasilan kami. Anda harus berbicara dengan mereka.
Saya sudah mencoba.
Sejak kebangkitan nya, kita tidak dekat dengan Iron Fist,
atau substansi, atau kembali ke K'un-Lun.
Satu-satunya hal kita lebih dekat dengan kematian.
Bagaimana Anda bisa tidak melihat apa yang saya lihat?
Oh, dia terampil, ya ...
Saya tidak berbicara tentang kemampuannya.
Dia memiliki kekuatan yang Anda dan saya hanya bisa membayangkan.
[Terkekeh] Bahkan jika saya lakukan, yang lain tidak merasakan hal yang sama.
Yang lain ingin kursi saya di meja.
Seperti yang Anda katakan, telah terjadi sebelumnya. Aku disana.
Gao, Anda adalah orang yang memimpin itu.
Masa lalu adalah masa lalu.
Sekarang, saya mungkin satu-satunya sekutu Anda.
Dan Anda tidak percaya Black Sky cukup untuk menyelamatkan kita?
Saya telah belajar untuk tidak percaya pada apa pun.
Tapi waktu kita bersama-sama belum berakhir.
Belum.
Mempertimbangkan proposal saya.
Kita bisa siap untuk bergerak malam ini.
Kamu benar.
[dengkur]
[Terengah-engah dan batuk]
Aku akan di sini ketika Anda sudah selesai.
Anda telah membuat saya diikat seperti seorang tahanan.
Tidak suka." Anda pasti tahanan.
Ini bukan baik-baik.
Di mana Matt? Di mana Jessica?
Mereka menggali info di Midland lingkaran. Kami pikir itu di mana semuanya dimulai.
"Kita"? Seperti di sisa Anda yang bekerja terhadap aku?
[Mendesah] Lihatlah.
Jika Anda ingin mendengarkan bukannya memerangi kita,
Anda pasti sudah sekitar untuk percakapan.
Dan saya pikir Anda akan sudah setuju.
Tersangka Midland Circle. Apalagi sekarang kami menemukan lubang.
Apa lubang?
Murdock berpikir ada sesuatu yang aneh tentang Midland Lingkaran.
Dan mereka punya Anda bertugas jaga. [Mencemooh]
Nah, itu tergantung pada Anda.
Kesalahan besar.
[Mendengus dan tersedak]
- [tertawa] - [bernapas berat]
Apakah Anda tidak melihat apa yang terjadi?
Anda punya saya diikat seperti aku musuh,
dan mereka di luar sana berusaha untuk membunuh orang yang kita sayangi.
- Misty ini menjaga semua orang aman. - Untuk sekarang.
Tapi saya peduli lebih banyak orang daripada yang kita bisa muat di kantor polisi.
Dan aku tahu kau lakukan juga.
Kota ini dipertaruhkan.
Saya dan kamu...
Luke Cage dan Iron Fist ...
kita milik luar sana.
Bersama-sama, di lini depan.
Dengar, aku tidak suka melawan.
Tetapi jika aku harus melakukannya, saya melakukannya pintar.
Mengunci saya tidak cerdas.
Baik berjuang tiga orang yang kebetulan berada di sisi Anda.
[Bernafas berat]
Saat aku bisa kembali fokus chi saya, saya beranjak dari kursi ini.
Aku akan menunggu.
[Menghela napas]
Apa yang dilakukannya?
- [mengembuskan napas berat] - [Lukas] Bermeditasi.
Kupikir.
Dia mengatakan sesuatu tentang derek berpose dan berpusat hewan nya.
Lalu aku mengabaikannya.
Anima.
- Apa? - Dia centering anima nya.
Mmm, yakin. Uh, aku tidak ke dalam hal-hal mistik.
Ini bukan "barang mistik."
Ini hanya cara yang berbeda memandang dunia.
- Agak berbeda. - Ya.
Ini tentang perspektif.
[Terkekeh] Hei, kenapa tidak Anda ceritakan lagi
tentang bagaimana Anda menekan naga dan punya tangan ajaib Anda?
Selama persidangan akhir Shou-Lao yang Undying,
- Aku terjun tinjuku ke dalam hati cair nya. - Dude, aku bercanda.
[Mencemooh]
[Mendesah berat]
[Menghela napas]
jantung cair, ya?
Aku bertaruh bahwa pasti terluka.
[Terkekeh pelan] Ya.
Seperti Anda tidak akan percaya.
Hmm.
Aku mengambil hit langsung dari sebuah peluncur roket sekali.
Punya meledak di wajah dengan senapan.
Oleh Jessica.
Kami Jessica?
[Terkekeh] Percayalah, saya akan menghadapi naga lebih Jessica Jones setiap hari.
[Keduanya tertawa]
Apa yang terjadi di antara kalian berdua?
Kami memiliki beberapa saat.
Tapi kami berdua harus pergi di jalan kita berbeda, jadi kami ...
[Bernafas berat]
jalan yang berbeda?
[Terkekeh]
Anda tahu, Anda mulai terdengar seperti saya. [Terkekeh]
[Keduanya tertawa]
[Lexi] Aku tidak tahu apa yang Anda pikir Anda akan menemukan. Itu mudah.
Ayah saya meninggalkan kita dan membuat dirinya terbunuh.
[Menghela napas]
- Aku tahu itu mungkin sulit untuk memahami ... - Sebenarnya, itu tidak.
Ayahmu tidak ingin menyakiti Anda atau ibu Anda.
Yeah, well, dia menangis sampai tertidur setiap malam sekarang. Begitu...
[Matt] Lexi, apakah ayahmu memiliki kantor di rumah?
Tidak, dia ... dia terus bekerja dan hidup terpisah. Beberapa baik yang melakukan dia.
Kau tahu, Lexi, Anda mengingatkan saya dari teman saya.
Ayahnya adalah seorang petinju ...
yang mendapat di jalan atas kepalanya dan membuat dirinya terbunuh.
Dan untuk waktu yang lama,
teman saya pikir ayahnya meninggalkan dia, juga.
Sampai suatu hari, ia belajar kebenaran,
bahwa ayahnya sebenarnya dibunuh karena dia ingin berhenti menjadi seorang kriminal.
Karena ia ingin anaknya menjadi bangga padanya.
Terserah. Aku hanya berusaha untuk mengatakan bahwa ayah teman saya adalah seorang pria yang baik
dan mungkin Anda adalah juga.
[Alexandra] Namanya Elektra Natchios.
Anda tidak dia.
Anda jauh lebih dari dia pernah ada.
Ada seorang laki-laki.
Mereka menyebutnya Iblis dari neraka Kitchen.
Dan dalam kehidupan lain ini, ia membiarkan Elektra mati.
Apakah dia yang saya hadapi dalam pertempuran?
Dia mungkin mencoba untuk menipu Anda lagi dan mengubah Anda menjauh dari kami.
Itu tidak akan terjadi.
Ada sesuatu yang lain yang harus Anda ketahui.
Sesuatu tentangku.
Aku sekarat.
Anda tidak bisa mati. Tangan hidup selamanya.
Kami ingin.
Tetapi bahkan tubuh kita selalu memiliki batas.
Dan ketika kematian tidak datang dari kekuatan luar ...
kadang-kadang organisme mencoba untuk mengakhiri itu sendiri.
Hal yang saya butuhkan adalah zat yang pertama kami ditemukan di K'un-Lun.
Dan selama bertahun-tahun, itu melayani untuk membawa kita kembali dari kematian.
Saya menggunakan yang terakhir itu untuk membawa Anda kembali ke kehidupan.
Mengapa?
Karena aku tahu kau akan keselamatan kita.
Dan kemudian melihat Anda,
Saya menyadari bahwa setelah sekian lama, dan bahkan dengan orang lain di samping saya ...
Aku bosan sendirian.
Jika kita tidak menemukan lebih dari zat ini,
kita berdua mati?
Iya nih.
Anda perlu memastikan bahwa tidak terjadi.
Anda Black Sky.
Dan ketika ini berakhir, Anda dan saya, kami berdua ...
Akan melayani hidup. Selalu.
[Tongkat] detak jantung Anda melambat.
Hmm. Pernafasan.
Itulah cara yang baik chi lahir ... [menghirup dalam-dalam]
dan buruk chi dikeluarkan dari tubuh. [Hembuskan berat]
[Mencemooh]
Ini sedikit lebih rumit dari itu.
Tidak banyak.
Anda tahu, dari yang lain, aku bisa diharapkan ini.
Tapi Anda dari semua orang harus memahami.
Kami berperang.
Dan memenangkan perang yang adalah tugas kita.
Pertempuran itu, mungkin. Tapi menang itu ...
[Menghela napas] adalah akan mengambil sesuatu yang lain.
- Anda dilatih dengan tua-tua yang sama saya lakukan? - Tidak.
Lalu apa yang membuatmu berpikir mengikat saya adalah pilihan yang tepat?
Sepertinya Anda baru saja membuat ini sebagai Anda pergi bersama.
Saya, anak-anak.
Itulah yang selamat lakukan.
Sejujurnya, [menghela napas] Aku bahkan tidak tahu di mana untuk memulai.
[Jessica] Mulai dari awal.
[Terkekeh] Ayah saya ... adalah salah satu dari orang-orang ...
Dia begitu baik, itu membosankan.
[Terkekeh]
- Lalu? - Eh, dan kemudian dia berubah.
Dia bekerja lebih, yang ... yang tidak yang aneh, tapi ...
Tapi kemudian dia berhenti tidur.
Aku bisa mendengarnya di malam hari, mondar-mandir di sini.
[Pilek] Ia berhenti makan dengan kami.
Dia berhenti makan, periode.
Dia duduk di depan piano kadang-kadang, tapi ia tidak akan bermain.
Tidak seperti dulu.
Dia tidak melakukan hal seperti dia dulu.
Aku merindukannya.
[Pilek] Jauh sebelum ibuku datang untuk Anda.
Jauh sebelum ia meninggal.
- Apakah Anda bermain? - Permisi?
- Piano. - Eh, tidak. Kamu?
Uh, yeah. Saya belajar sedikit di dalam gereja, tumbuh dewasa.
- Dude, apa yang Anda lakukan? - Hanya ... Apakah kau keberatan?
- Oh, itu lurus ke depan. - Berikut?
Ya.
[Matt] Eh, saya tidak sangat baik, tapi ...
[Bermain lambat selaras]
- Ayo, kita harus pergi. - Beri aku kedua di sini.
[Terus bermain piano]
- [terdengar catatan] - [object gemerisik]
- Kau dengar itu? - [Jessica] Mmm-hmm.
- D-tajam. - [terdengar catatan]
palu yang mengacak-acak sesuatu sebelum hits string di sini. Sini.
Whoa, apa yang mereka?
[Jessica terengah-engah]
Sepertinya rencana ke gedung ayahmu sedang mengerjakan.
[Lexi] Dalam piano?
Dia tidak ingin mereka untuk mendapatkan ke tangan yang salah.
Dan Anda ... yang tepat?
Lexi, aku janji, apa pun ayahmu lakukan,
kita berada di sisi Anda sekarang.
Tapi kami akan membutuhkan satu menit di sini, oke?
Dia akan meledakkannya pasti.
- Oh, sialan. - Apa?
Ini bukan untuk bangunan.
Tidak, ini adalah sesuatu yang lain. Ini adalah sesuatu di bawah bangunan.
- Lubang? - Tidak.
Apa pun ini, itu di bagian bawah lubang.
Ada sesuatu di bawah Midland Lingkaran.
- [Lukas] Bagaimana perasaan Anda? - [Tongkat] Tidak pernah lebih baik.
Tapi kau dan anak itu tidak minum teman.
Jangan biarkan dia lengah.
Dia frustrasi, itu saja.
Ya? Beri dia kedua, dia akan membawa kita berdua keluar.
Ya, jadi katanya.
[Tongkat] Aku mendengar gadis itu mengatakan Anda segar keluar dari penjara.
Ya?
- Itu di belakang saya sekarang. - Tidak, itu tidak.
Tidak pernah. Tidak juga.
- Tidak peduli berapa banyak pukulan Anda menarik. - Maksudnya apa?
Itu berarti ketika kotoran hits kipas angin,
Anda bisa melakukan lebih banyak kerusakan jika Anda membiarkan diri Anda pergi.
Aku tidak di sini untuk melakukan kerusakan. Saya tidak mengambil sukacita dalam menonton orang terluka.
Aku di sini untuk jawaban. Itu dia.
Aku berada di sendi, juga.
Sebelum saya pergi berperang dengan Tangan.
Ketika aku masih kecil. Sepuluh tahun.
Itu sangat menyenangkan, menjadi buta di dalam.
Kemudian saya bertemu orang-orang yang mengajari saya bagaimana untuk memperjuangkan nyata.
Mengajari saya bagaimana dunia bekerja untuk nyata.
Ketika aku keluar, aku punya tujuan.
Orang-orang ini, ini yang Anda sebut Chaste?
Ya.
Paling dekat saya pernah ke keluarga.
[Mendesah] Selain Matty.
Dan Elektra.
- Maaf untuk kerugian Anda. - Terima kasih.
Ini apa-apa dibandingkan dengan apa yang datang berikutnya.
[Pemogokan pertandingan]
Apa dengan dupa?
Mmm ... Membantu saya bermeditasi.
Meminta bimbingan.
Pengampunan. Yang agak hal.
Jadi arsitek menemukan struktur bawah bangunan nya.
Dan apa pun itu, itu cukup buruk bahwa dia meninggal mencoba untuk meledakkannya.
Benar, ia ingin menghancurkannya.
Tapi dia tidak ingin meledakkannya. Saya pikir dia ingin runtuh ke bawah.
Apakah Anda yakin struktur di dalam lubang adalah buatan manusia?
Mungkinkah semacam batuan dasar?
Tiga puluh cerita yang mendalam, dalam sebuah kubah yang sempurna?
Baiklah. Cukup adil.
Jessica?
Bagaimana kau tahu?
Tentang apa?
[Mendesah] Tentang ayah saya.
Sebuah memerangi kejahatan buta pengacara,
Saya pikir ada harus harus menjadi cerita yang bagus di sana.
Atau yang menyebalkan.
Anda mengambil kasus saya, saya mengambil milikmu.
Saya hanya berpikir kami akan bekerja lebih baik bersama-sama jika kita saling percaya. Apakah Anda tidak?
Itu adalah hal yang paling menyenangkan yang pernah berkata kepada saya.
Ya, tidak bisa digunakan untuk itu.
[Lukas] Begitu banyak asap.
Apa hal ini?
Eh, sedikit ini, sedikit itu.
[batuk]
Kid benar.
Ini adalah perang.
Dan mereka butuh dia untuk menang.
Kita mengasumsikan kita hanya memiliki dua pilihan.
Menjalankan atau melawan.
Baik...
Saya menemukan pilihan ketiga.
[Mendengus]
Ada yang salah.
Luke! Luke!
[Terengah-engah]
Anda tidak akan merasa sakit, anak-anak. Saya berjanji.
Anda tidak perlu melakukan ini.
Alexandra mengatakan Aku tidak tahu apa yang Anda. Dia benar.
Kau senjata kami. Tetapi mereka membuat Anda mereka.
- Apa yang kamu bicarakan? - Anda disajikan K'un-Lun serta Anda bisa.
Dengan sedikit keberuntungan, Anda akan melihatnya lagi.
Saya akan membayangkan itu indah.
Tongkat...
Anda perlu mendengarkan saya.
Saya berharap ada cara lain, anak-anak.
Tapi ada hal-hal di dunia ini jauh lebih buruk dari saya.
Tongkat!
- Anda tidak bisa memiliki dia, gadis. - Anda tidak lagi mendapatkan untuk memberitahu saya apa yang harus dilakukan.
[Erangan]
[dengkur]
[Erangan]
[Matt] Elektra!
[Terengah-engah]
- Dengarkan aku. - [lembut] Matius.
Anda tidak perlu melakukan ini. Baiklah?
Anda tidak milik mereka. Ini bukan siapa Anda.
Senang berjumpa denganmu.
[Matt] Tidak ada!
[Erangan]
[Jessica mendengus]
[Erangan]
[Lukas mendengus]
[dengkur]
[Erangan]
[Terengah-engah]
[Alarm mobil meraung]
[Dalam bahasa Jepang] Bolehkah saya bergabung dengan Anda?
Anda ingin makan sendirian, aku tahu.
Tapi saya merasa perlu untuk menebus kesalahan.
[Dalam bahasa Inggris] saya berpikir bahwa seluruh antik
telah hancur dalam kebakaran di Marseille.
Anda akan terkejut apa yang dapat Anda temukan di dasar Laut Balearic.
Berlangsung.
Saya awalnya tidak ingin meninggalkan K'un-Lun dengan Anda.
Apakah kamu ingat?
Saya lakukan. Anda ingin tinggal dengan orang tua.
Anda ingin ...
[Terkekeh] menggunakan penemuan kami hanya untuk yang baik.
Sudah waktunya bagi Anda untuk mengetahui kebenaran.
Saya tidak ingin tinggal di K'un-Lun pada saat itu.
Aku hanya tidak ingin meninggalkan dengan Anda.
Nah, itu tidak mengejutkan.
kekuatan sendiri selalu fokus tunggal Anda.
Itu membuat saya sejauh ini.
Aku masih menunggu permintaan maaf saya.
[Gabus muncul]
Saya asumsikan Anda sudah bicara dengan Gao.
Saya sudah.
Terlepas dari apa yang telah datang sebelumnya, kita dimaksudkan untuk melawan perang ini bersama-sama.
Tentu saja. Itulah sebabnya...
Saya ingin makanan terakhir Anda untuk menjadi salah satu yang baik.
Anda datang sendirian ...
untuk menghadapi saya?
[Tsking]
[Dalam bahasa Jepang] Foolish.
[Dalam bahasa Inggris] Tapi kemudian Anda selalu berada ... serigala.
Metafora yang menarik.
Tapi jika Anda tahu saya sama sekali ...
Anda akan tahu ...
Aku berburu serigala.
[Pintu terbuka]
Jika Anda tahu saya sama sekali,
Anda akan tahu aku selalu menang.
[Murakami dalam bahasa Jepang] Di ruang rapat ...
Mr Rand, saya tahu saya berbicara bagi kita semua
ketika saya mengatakan betapa menyenangkan itu adalah untuk memiliki Anda dengan kami lagi.
Kali ini, untuk selamanya.
perang ini ...
[Mendengus] itu tidak lebih.
[Alexandra] Nah, hal tentang perang ...
hanya bekerja jika kedua belah pihak percaya mereka orang-orang baik.
Anda berjuang untuk mengalahkan kita. Kami berjuang untuk mendapatkan kembali apa yang pernah kita.
Dan apa itu yang Anda inginkan?
Untuk kembali ke K'un-Lun.
Itu tidak mungkin. Anda menghancurkannya.
Saya melihat.
Anda melihat apa yang Anda ingin melihat.
Yang benar adalah, Anda dan saya, kita tidak begitu berbeda.
Kami berbagi rumah yang sama.
Kami berdua ingin tidak lebih dari untuk kembali ke sana.
Dan sekarang, tanpa kematian berdiri di jalan kami,
Saya percaya kita bisa, bersama-sama.
Tidak.
[Mencemooh] Kami tidak sama.
- Aku tahu. - [napas gemetar]
Tapi pada akhirnya ...
dan ini adalah akhir ...
Anda akan melakukan apa yang orang lain lakukan untuk saya.
Anda akan melayani.
[dengkur]
Kemana kau membawaku?
Nah, sekarang dia dirawat, kita dapat melanjutkan seperti yang direncanakan.
[Dalam bahasa Jepang] Sedikit telah pergi seperti yang direncanakan.
Ya, kita memiliki Iron Fist, tapi berapa biayanya?
[Dalam bahasa Inggris] Apakah biaya apapun terlalu besar untuk kelangsungan hidup kita?
Ketika itu kehidupan salah satu dari kita, ya.
[Gao] Kita harus melihat ke masa depan.
Ini aset terbesar kami.
[Bakuto] Dari saat ini sebagainya, satu-satunya fokus kami adalah untuk mengamankan substansi.
Sebelum sekutunya datang untuknya.
Kita tidak bisa meremehkan mereka.
Jangan meremehkan aku!
Membunuh Luke Cage.
Membunuh Jessica Jones.
Dan Iblis dari neraka Kitchen, siapa pun dia.
Aku sangat senang kalian semua di papan dengan rencana.
Tapi saya ingatkan, saya dinetralkan musuh-musuh kita.
Aku membawakan Iron Fist.
Saya mampu menjaga operasi yang paling penting dalam menjalankan sejarah kita
saat Anda menyerah pada kekacauan dan konflik.
Saya telah membuktikan diri untuk menjadi satu-satunya pemimpin sejati ...
Namanya adalah Matthew.
[Mendengus]
Dan nama saya ...
adalah Elektra Natchios.
Anda bekerja untuk saya sekarang.
[Mendengus]
[Menghela napas]
Ada pertanyaan?